come to think of it meaning in Hindi

Examples

1. I believe this distinction - between Islam and militant Islam - stands at the heart of the War on Terror and urgently needs to be clarified for non-specialists. The most effective way to do so, I expect, is by giving voice to the Muslim victims of Islamist totalitarianism. Come to think of it, that sounds like the sort of activity that the U.S. Institute of Peace might wish to consider undertaking as part of its mission to “promote the prevention, management and peaceful resolution of international conflicts.”
   भ्रम- अत्यन्त कठिनाई से मैंने इस्लाम धर्म और उग्रवादी इस्लाम के मध्य विभाजन रेखा खींची है। उग्रवादी इस्लाम समस्या है और नरमपंथी इस्लाम समाधान यह लगभग मेरा मन्त्र बन गया है। परन्तु ये बहुत जटिल विचार हैं। इसके परिणामस्वरूप मेरे बैरी उग्रवादी इस्लाम के प्रति मेरे विचार को इस्लाम के प्रति मेरी शत्रुता समझ बैठते हैं।
2. I believe this distinction - between Islam and militant Islam - stands at the heart of the War on Terror and urgently needs to be clarified for non-specialists. The most effective way to do so, I expect, is by giving voice to the Muslim victims of Islamist totalitarianism. Come to think of it, that sounds like the sort of activity that the U.S. Institute of Peace might wish to consider undertaking as part of its mission to “promote the prevention, management and peaceful resolution of international conflicts.”
   भ्रम- अत्यन्त कठिनाई से मैंने इस्लाम धर्म और उग्रवादी इस्लाम के मध्य विभाजन रेखा खींची है। उग्रवादी इस्लाम समस्या है और नरमपंथी इस्लाम समाधान यह लगभग मेरा मन्त्र बन गया है। परन्तु ये बहुत जटिल विचार हैं। इसके परिणामस्वरूप मेरे बैरी उग्रवादी इस्लाम के प्रति मेरे विचार को इस्लाम के प्रति मेरी शत्रुता समझ बैठते हैं।